Señoras y señores, niños y niñas, mi primer drop oficial:
Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto (幕末機関説 いろはにほへと).
(26 episodios).
Una compañía de teatro, ninjas y una cabeza con poderes… Todo eso en un ambiente histórico.
Hasta el capítulo 14, incluido, he aguantado. Aunque la verdad es que en casi todos acababa quedándome roque. Quizás es por eso que ya no me enteraba de nada… o quizás porque la traducción era mala…
La cuestión es que me he cansado de perder el tiempo, ya que si ni siquiera sigo el argumento me es imposible criticarla con fundamento.
Lo cierto es que la empecé a ver porque Zub me lio para que se la corrigiera, porque quería hacerla en The Authority. Por suerte el proyecto no prosperó, aunque yo decidí darle una oportunidad.
Queda claro que a mí no me ha gustado. Así que ahora es cuando este hilo se llena de fanáticos diciendo que es la repolla con cebolla. xD
Recomendada para gente con problemas de insomnio.
[Lo siento por la gente de Shinsen-Subs]
¡Nya!
Ahora que leo lo de fansubs, el otro día cuando fui a comprar mi HD portátil, el chico que me atendió me vio los muñecos de Nana colgando en el bolso y salió a colación el tema del anime; me preguntó que si sabía de algún fansub, porque quería colaborar, si podía, codificando o no sé qué, y le dije que si me enteraba de algo se lo diría, pero que yo -en realidad- soy una yonki del WoW.
¿Sabes tú de alguno que busque efectivos? xD =) Que si eso le remito.
Qué chiquitito es el mundo friki…
Nya nya ^^
xD
Prácticamente todos los fansubs están abiertos a nuevas incorporaciones, sobre todo si se aporta experiencia.
Supongo que te diría «encode» o compresión.
Pues si le vuelves a ver mándanoslo a The Authority, o mejor a #authority@irc.rizon.net, y que hable con nosotros. 🙂
Pos mañana le dejo los datos en un sobre y que hable con vosotros =)
Nya nya ^^
Ok. xD
Qué molestias te tomas por la gente. Eres la caña. xD
Pero qué andas diciendo…
Que tengo una reputación, por favor xD
Soy mujer, soy mala por natulareza! Nya nya! ^^
Dios tío, me arreglas las faltas del primer comment? Me duele la vista xD :_ChusZ dice: fixed.Duermo tan poco estos días :_
Más noni y menos WoW :_
Ahora mismo toy que me caigo…
Mujer, ponte un horario estricto o algo… empiezas a preocuparme. o_o» xD
BTW: pedazo offtopic que estamos creando aquí. xD
Ya ves… Sorry :_ Es que como no tas en el mail xD =P
Ya le dejé el sobre al chaval ese, a ver qué tal sale.
Ah, sí, sí… «Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto» muy interesante sí, la vengo siguiendo desde el principio cuando el autor realizó los primeros sketches y prometía bastante…
(Qué tal? Disimulé bien? xD =P ^^)
Nya!
xD Merci. ^^
Ya que veo lo mucho que estáis comentado la serie Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto, aprovecho para hacer una pregunta.
Estimado ChusZ, ese fansub estará interesado en trabajar el anime FIGURE 17??
He conseguido la versión dvd sin subtítulos y ya poseo los subtítulos en español por separado.
Como quién dice tan solo quedaría currarse los colores de la letras de los subtítulos
Pues ni idea, la verdad. No sé si estará licenciada y esas cosas. Pero en cualquier caso la traducción correría a cargo del propio Fansub.
Si quieres puedes pasarte por el foro y proponerla; por intentarlo no pierdes nada.
Oye chusz, te propongo que veas Terra E (Toward the terra). Y si ya la viste pues la comentas, que me muero de ganas por llevarte la contraria, como la ultima que comenté. jejejejeje.
xD
Tomo nota, aunque me he propuesto no ver nada «nuevo» hasta que acabe con todas las cosas que tengo empezadas. :/
Si quieres debatir sobre anime, puedes aprovechar y hacerlo en el foro que te acabas de registrar. ^^
mmm.
casi que prefiero discutir aquí directamente contigo, que con un grupo de personas a las que conoces y que seguramente se pondrán de tu parte XDDDD
Qué equivocado estás. xD
Aparte, que ellos igual la han visto y yo no, así que no puedo opinar. 😛
Seré de las fanáticas que te dicen que es buenísima?? XDD
nah… paso. A cada uno… le gusta lo que le gusta.
A mí, personalmente, me gustó. Algo raro porque no es de las que me gustarían… algo me enganchó de ella y fue un amor sin sentido ni motivo, de esas que te gustan por qué sí.
Cosas que pasan.
PD: solo me iba a al salón del cómic de Angouleme (Francia)… XD (he vuelto hace cosa de una hora y pico – que eran 10 horas en autocar u.u)
Oiga, sabe algo sobre Reboot?
Es que no sé si tiene problemas con su blog o si realmente ha muerto
Cuidese, Mr. Chusz
Pues… creo recordar que dijo algo de cambiarse de compañía de acceso a Internet. Lo que no sé es si lo hizo ya o está ahora en ello.
Supongo que sus compis de fansub tendrán más detalles.
Un saludo, joven Djevel. xD
ahy mucho juan solo por aquí XDDDD
Hmmm… esto es lo que deben llamar como «blogo-chat».
Pues si el Chus dice que es una mierda, yo mejor me ahorro el tiempo en comprobarlo.
xD Siguiendo con el blogo-chat, y como KMHG no tira… ¿Dónde te metes Rebootillo?
En verdad, no entiendo a què jugáis. Vuestro blog se ocupa enteramente de toda una serie de temas intraducibles, frívolos, raros, que son un verdadero atentado a la inteligencia, al buen gusto, al interés común… ¡En fin! Todo aquello que producís, y os lo digo con todo respeto, es como un concierto de pedos y de olores flatulentos por parte de una banda de pedófilos. ¿A qué le apostáis con la presentaciòn de un sartal de dibujos inútiles, y para colmo de la onda de Pikachú, queno interesan a nadie, pero, lo que es a nadie y sólo a vosotros? Espero no veros más en mi camino, pues os saco de la ruta. ¿Entendéis?
Y encima hay trolls!
Viva tu blog-chat ChusZ! xDDD
Ya ves. El colombiano éste ya es un clásico. Tiene una fijación con la mierda y las flatulencias. Debe ser que no come bien o algo. xD
NO HE TERMINADO DE VER BAKUMATSU, PERO LO QUE HE VISTO ME HA GUSTADO, PERO TAMBIÉN TENGO QUE DECIR QUE A VECES SI SE VE UN POCO LENTA Y NO HAY ACCIÓN, PERO HAY ALGO QUE ENGANCHA Y NO SE QUE ES Y SÍ, CADA QUIÉN TIENE SUS RESPETABLES GUSTOS.
Cariño mío
Creo que tu cerebro no estaba a la altura de las circunstancias si llegaste hasta el 14 deberías haber llegado al final.
Está relacionada con la historia de Japón y los personajes y su música es adorable, hay misterio, sí reconozco que sería genial verla traducida y no tener que leer. Quizás hay que verla 2 veces, pero el final es fantástico, y quizás se apuraron a terminarla y algunos cabos no nos quedaron en su sitio pero vale la pena verla. En el fondo el amor siempre triunfa. Así que a ponerse las pilas y a apreciar las melodías que son LO MAS, al igual que los 2 chiquillos que forman parte de los bishounen de Bakumatsu. Un poco de onda!!!!saludos
hace por que le estoy viendo y esta buena hasta el capitulo 5
por surte ya tengo todos los capitulos en la compu je
bueno en tonce me voy hasta la proxima
chua