Tema de WP en español

[Editado el 05/06/2005:
Hay una nueva traducción para la versión 1.5.1.2.
]

Me he currado la traducción del tema que viene por defecto en WordPress 1.5. Está en UTF-8, que es la codificación recomendada.

La podéis descargar de aquí:
default-es_ES.zip [ya no, porque ha quedado obsoleta]

Estaría bien que dejáseis un comentario si la usáis. 😉

¿Cómo instalar el tema traducido?

  1. Descarga el archivo con el tema y descomprime el contenido. Debes conservar la estructura de carpetas al extraer los archivos.
  2. Selecciona la carpeta wp-content/themes/default de tu instalación de WordPress y borra su contenido.
  3. Carga en ella los archivos y carpetas que has descomprimido.
  4. Comprueba que los permisos de acceso, para los archivos subidos, sean los adecuados.

Modificaciones:

27/02/2005 a las 12:58
Corregido a UTF el acento de moderación.
He modificado Colgado por Publicado.
Muy buena observación soteke.

27/02/2005 a las 19:29
Me he dado cuenta que es importante mantener el «Template Name» (de los archivos que lo llevan) sin traducir, para que aparezcan bien en el «Editor de Temas», así que lo he restaurado en los archivos archives.php y links.php.

03/03/2005 a las 22:49
Añadidas, a la entrada, las instrucciones de instalación del tema.

13/04/2005 a las 00:43
Detectado y corregido error en el uso de la operación link_pages. El parámetro 'number' no debe traducirse.
Los archivos afectados son single.php y page.php.