El señor de los anillos: El retorno del rey

Ayer por la noche vi la última parte de esta historia fantástica o fantástica historia; tanto monta, monta tanto, en este caso. El señor de los anillos: El retorno del rey (The Lord of the Rings: The Return of the King)

Con 11 oscars, entre ellos el de «Mejor Película» y «Mejor Director», se vió recompensado el titánico trabajo que ha representado llevar al cine la obra más famosa de J.R.R. Tolkien.
He leido que hay fanáticos de los libros a los que no han gustado las películas. A mí, personalmente, sí que me han gustado y las encuentro bastante fieles al original. Bueno, quizás en esta última es en la que Peter Jackson se ha visto obligado a recortar más… pero tendremos que ver la versión extendida antes de juzgar. 😉

Quiero que quede claro que yo me leí primero El Hobbit, después El señor de los anillos y finalmente El Sigmarillion, antes de ver las películas. 🙂

Por cierto… tengo el cartel de la primera peli (me lo regalaron en plus.es); si alguien lo quiere… está a la venta. Hagan sus ofertas. 😉

Tema de WP en español

[Editado el 05/06/2005:
Hay una nueva traducción para la versión 1.5.1.2.
]

Me he currado la traducción del tema que viene por defecto en WordPress 1.5. Está en UTF-8, que es la codificación recomendada.

La podéis descargar de aquí:
default-es_ES.zip [ya no, porque ha quedado obsoleta]

Estaría bien que dejáseis un comentario si la usáis. 😉

¿Cómo instalar el tema traducido?

  1. Descarga el archivo con el tema y descomprime el contenido. Debes conservar la estructura de carpetas al extraer los archivos.
  2. Selecciona la carpeta wp-content/themes/default de tu instalación de WordPress y borra su contenido.
  3. Carga en ella los archivos y carpetas que has descomprimido.
  4. Comprueba que los permisos de acceso, para los archivos subidos, sean los adecuados.

Modificaciones:

27/02/2005 a las 12:58
Corregido a UTF el acento de moderación.
He modificado Colgado por Publicado.
Muy buena observación soteke.

27/02/2005 a las 19:29
Me he dado cuenta que es importante mantener el «Template Name» (de los archivos que lo llevan) sin traducir, para que aparezcan bien en el «Editor de Temas», así que lo he restaurado en los archivos archives.php y links.php.

03/03/2005 a las 22:49
Añadidas, a la entrada, las instrucciones de instalación del tema.

13/04/2005 a las 00:43
Detectado y corregido error en el uso de la operación link_pages. El parámetro 'number' no debe traducirse.
Los archivos afectados son single.php y page.php.

The BIG Jamboree – New Times/Old Stuff

Carátula de 'Aaron Neville - Nature boy: the standards album'

El grupo se llama The BIG Jamboree y New Times – Old Stuff es el título del CD.

The Big Jamboree es una formación de 8 músicos que se dedica a interpretar Rhythm & Blues, Jump & Jive, Jump Blues y Rock’n Roll de los años 50. (Copio y pego de Barcelona Hayride).
Y eso es lo que encontraréis en las 12 canciones que componen el disco.

No es de la música que más me gusta, pero lo cierto es que se lo curran.

Edit 10/11/2012:
Lo vendo en: Amazon.

TheLoftClub vol.2

Carátula de 'TheLoftClub vol.2'

TheLoftClub vol.2 es, como dice su nombre, el segundo recopilatorio que saca la sala The Loft.

Los 15 temas han sido seleccionados y mezclados por UNDO.
El resultado es bueno. Me imagino que parecido a una sesión en el club… Yo no he estado desde que tiene ese nombre, pero mi hermana sí y no para de robarme el CD. 🙂

Música electrónica muy recomendable.

¡Ah! Incluye un Video Track, pa’ que veamos la sala.